搜索此博客

正在加载...

2011年9月27日星期二

Ceramic Chinese Stools


Ceramic Chinese Stools - 用Google Translate来翻译的话就是陶瓷中国凳子,但是千万别忘了输入Stools最后的那个【S】字母,不然的话陶瓷中国凳子就会变成陶瓷中国大便了!!
可是英文真的很奇妙,经过我反复尝试过后,得到了以下的结果:

Ceramic Chinese Stool - 陶瓷中国大便 (没有输入【S】字母)
Ceramic Chinese Stools - 陶瓷中国凳子 (有输入【S】字母)
Stool - 粪便,凳,凳子,屎,根株 (没有输入【S】字母)
Stools - 大便 (有输入【S】字母)
看到吗??一个是没有【S】的大便,另一个是有【S】的大便!!

只是一个英文字母的多寡就能够产生那么大的差别和误会了,看你以后还敢不敢随随便便的说话。。。

2 个意见:

智升 a.k.a Tomonori 说...

那s以s後s寫s字s一s定s要s小s心s點s了s,這樣一定對了吧!全都有加"s"的,哈哈

欣欣 说...

哈哈~

Related Posts with Thumbnails